Archive for maggio 2012

Concorso Letterario Volango: modulo di iscrizione e regolamento

Qui trovate il modulo di iscrizione scheda partecipazione-2012
e qui il regolamento Scarica   del concorso letterario Volango

Tutte le notizie sul concorso sono qui

Annunci

Rinnovato il Consiglio Direttivo di FAItango

Sabato 12 maggio 2012 si è tenuta l’assemblea dei soci FAItango a Saint Vincent (AO)
Sono state rinnovate le cariche sociali:
Presidente: Ettore Terzuoli (Tangosiena, Siena)
Vicepresidente: Roselda Bolpin (I Gattango, Vicenza)
Segretario: Francesco Vignale (Ditangointango, Pisa)
Tesoriere:  Walter Abrigo (Artetango, Aosta)

Consiglieri:
Ettore Terzuoli – Siena
Roselda Bolpin – Vicenza
Francesco Vignale – Pisa
Sergio Chiaverini – Genova
Alessio Concari – Parma
Donato Cuocolo – Napoli
Piero Leli – Cuneo
Andrea Ferrari – Parma
Walter Abrigo – Aosta
Francesco Bartolini – Fiorenzuola d’Arda (PC)

Collegio dei Garanti:
Indelicato Paola
Cirucci Gabriella
Antognetti Paolina
Revisori dei conti:
Ernesto Valles
Calovini Patrizia
Mascarucci Fabrizio


El Colectivo

El Colectivo
Abbiamo degli amici a Buenos Aires che troverete al Centro Culturale El Colectivo – Iberà 4896 (con Galvan) Villa Urquiza, Ciudad de Buenos Aires – Tel. 0054 11 4541 9560 – Email: info@artecolectivo.com.ar
Web site http://www.artecolectivo.com.ar/

Che cos’è ?
“El Colectivo” è una cooperativa autogestita da alcuni artisti e insegnanti argentini, uno spazio culturale nato nel marzo del 2000 nel Barrio di Villa Urquiza a Buenos Aires. Lo scopo sociale del Colectivo è la formazione e la produzione di attività artistiche quali la musica, la pittura, la fotografia, il teatro, la danza, la ceramica, la poesia. Nella prima sede della Calle Bauness, ricavata dal riassetto di una vecchia officina/laboratorio, e nella sede attuale di Iberà il gruppo di  insegnanti tiene corsi regolari e laboratori su argomenti specifici che vengono frequentati da quasi un centinaio tra allievi attori, chitarristi, pittori, musicisti e ballerini; la proposta si divide in due parti (complementari): un’ area didattica e di formazione più un’area riservata agli spettacoli ed alla espressione artistica.

Cosa potete trovare ?
Laboratori per adolescenti ed adulti: chitarra, chitarra tango, gruppi strumentali di tango,
canto, canto di gruppo latinoamericano, basso elettrico, ceramica e terracotta, disegno e pittura,
teatro, clown, tango danza, percussioni (bombo e cajon peruviano);
Laboratori per bambini: corsi di arte plastica (disegno, pittura, ceramica), malabares, clown,
giochi dove il corpo e l’immaginazione condividono uno stesso modo di sentire; corsi di gruppo
di chitarra; creazione letteraria di gruppo; creazioni scritte e orali di racconti, canzoni, novelle;
laboratori di teatro.

e poi… La peña !
il secondo sabato di ogni mese (eccetto gennaio e febbraio) viene organizzata una caratteristica “peña”; non è espressamente una peña folklorica o musicale in quanto ad essa possono partecipare tutti gli artisti di qualunque disciplina, maestri o alunni che desiderino condividere il proprio lavoro con il pubblico.
Generalmente si può ascoltare tango, folklore, candombe, musica latinoamericana, assistere a spettacoli di marionette, sketch di teatro o ascoltare letture di poesie; l’entrata è libera e gratuita e di solito inizia verso le 22:00; si possono gradire piccoli spuntini a base di empanadas e bere vino locale o bibite assortite anche se la consumazione non è obbligatoria.
L’obiettivo è quello di creare un luogo di incontro aperto a artisti e al pubblico, di offrire una notte da passare in compagnia, per parlare, per ascoltare, condividere, conoscere e scoprire.
– – –
Il Colectivo non solo dispone di una sala per i concerti e le esposizioni d’arte, ma incoraggia la realizzazione dal vivo, e alla presenza del pubblico, degli allievi e degli stessi maestri. A queste serate accorrono moltissimi spettatori che in seguito contribuiscono alla diffusione e alla promozione del Colectivo nella grande capitale argentina. In questi dodici anni questa valorosa iniziativa ha acquisito un prestigio e una solidità invidiati anche da quelle strutture analoghe che vengono finanziate dalle istituzioni. Tra i fondatori e i principali animatori del Colectivo c’è Claudio Pino Enriquez , chitarrista, compositore e arrangiatore di fama internazionale, che al ritorno dal suo soggiorno parigino durato otto anni, ha pensato di dedicare buona parte del suo tempo all’accrescimento culturale e sociale del suo paese. Il M° Enriquez è non solo il chitarrista del Trio Esquina diretto dal bandoneonista César Stroscio , ma è anche insegnante di Tango d’Ensemble in residenza presso il Conservatorio di Paris-Gennevilliers.

Borse di Studio
Certo che dare al proprio gruppo musicale il nome di una marca di biscotti…
Era il 2004 e il progetto della Borsa di Studio per musicisti era già alla seconda edizione ed erano gli anni della crisi argentina, era finito il corralito ed era stato dichiarato il default , cioè il fallimento della nazione.
L’anno prima El Barrio Tanguero di Torino, prima storica associazione di tango italiana, dopo avere organizzato la seconda edizione di un Corso di Tango per musicisti e avendo nei pensieri la problematica situazione argentina, ebbe la felice intuizione di realizzare il progetto di fare studiare a Buenos Aires due giovani musicisti argentini beneficiandoli con una Borsa di Studio.
Ma dove avrebbero potuto seguire un corso dedicato alla musica del tango ?
Chi avrebbe selezionato i due ragazzi meritevoli ma impossibilitati a pagare la seppur modesta quota del Corso di insegnamento ?
La risposta venne automatica: la struttura sarebbe stata El Colectivo e la selezione e
l’insegnamento sarebbe stato curato da Claudio “Pino” Enriquez , uno dei fondatori e artefici delle attività di quella associazione.
El Colectivo ha sede nel barrio di Villa Urquiza, quartiere storico del tango di Buenos Aires e Pino Enriquez è un chitarrista, compositore, componente del Trio Equina , docente del Conservatorio di Paris-Genevilliers, che nel 1997 decise di tornare in Argentina per dedicarsi all’insegnamento dei giovani del suo Paese.
La prima Borsa di Studio venne quindi attribuita a due ragazzi, Fernando Cappelletti chitarrista e Javier Vargas bandonéonista che formavano il gruppo Toma Dos.
Al termine dell’anno scolastico è sembrato naturale dare loro l’opportunità di verificare “sul campo” dei palcoscenici italiani quanto avevano studiato e imparato.
Con la collaborazione delle associazioni affiliate a FAITango venne organizzata una tournée che ebbe modo di toccare 12 città italiane offrendo loro l’occasione di maturare anche l’esperienza dell’esibizione su un palcoscenico estero.
L’anno successivo la coppia di musicisti beneficiari della Borsa di Studio venne individuata in José Maria Seoane chitarrista e Raul Vizzi bandonéonista, componenti del gruppo Don Satur, arcinota marca argentina di biscotti che solitamente fungevano da spuntino nei momenti di pausa nelle lezioni, tra un brano e l’altro.
Il terzo anno la fortuna arrise ad un gruppo tutto femminile: Las Novias del Tango Silvana Turco flauto tra-verso Karina Presenza violoncello Laura Cestona pianoforte, che ebbero anche l’onore di suonare per la Festa annuale di FAITango tenuta nel 2006 a Torino.
Ecco comunque il riepilogo delle Borse erogate ed i relativi beneficiari:
– 2003 Duo Toma Dos – Fernando Cappelletti e Javier Vargas
– 2004 Duo Don Satur – Raúl Vizzi e José Maria Seoane
– 2005 Las Novias del Tango – Silvana Turco, Laura Cestona e Karina Presenza
– 2006 Quinteto Medias Corridas – Laura Zilber, J Pablo Dicovsky, Rafael Velasco, Cecilia Bruno e Nelson Ostroiesky
– 2007 Duo Mano a Mano – Pol Forastiero y Damián Ricard
– 2008 Juan Maurín – Juan Manuel Padilla – Javier Fasina
– 2009 Trio Bien Debute – Ma del Carmen Coiro Palumbo, Fernando Sánchez, Manuel Villar
– 2010 Seminario de Altos Estudios Armónicos en el Tango con Pol Forastiero, Matilde Vitullo, Javier Fasina y Fernando Sánchez

Quali sono stati i risultati :
– il Duo Toma Dos purtroppo si è sciolto;
– il Duo Don Satur lavora intensamente in Messico con altri musicisti;
– Las Novias del Tango lavorano a Buenos Aires nei migliori locali;
– il Quintetto Medias Corridas si è diviso con diverse destinazioni;
– il Duo Mano a Mano e tutti i successivi beneficiari proseguono la loro attività nell’ambiente
musicale di Buenos Aires.

Possiamo quindi affermare che le Borse di Studio erogate da FAITango hanno aiutato
concretamente la crescita professionale di un bel numero di artisti argentini.

GRANDE ORCHESTRA DI TANGO – Firenze 23 maggio

 GRANDE ORCHESTRA DI TANGO 

di JUAN JOSE MOSALINI
ARGENTINA

Juan José Mosalini. Biografia.

Conosciuto in Europa come l’ambasciatore più rappresentativo del tango, tra i rari bandoneonisti capaci di farlo rivivere in tutte le sue espressioni, dalle origini alla contemporaneità, Juan José Mosalini è nato nel 1943 da una famiglia di artigiani appassionati di musica, e viene iniziato al bandonéon e alla musica popolare argentina dal padre; a 17 anni è già un professionista e, tra il 1962 e il 1976, collabora con le più grandi orchestre e i migliori solisti del suo Paese tra i quali José Basso, Astor Piazzolla, Osvaldo Pugliese, Edmundo Rivero, Susana Rinaldi, Horacio Salgan. Sempre in questo periodo fonda con il bandéonista Daniel Binelli il suo primo ensemble, Guardia Nueva, esperienza che rivela una ricerca ricca ed originale sul tango d’avanguardia.


Dal 1977 la Francia diventa la sua nuova patria musicale; ritrova altri musicisti argentini (il pianista Gustavo Beytelmann, il flautista Enzo Gieco e il chitarrista Thomas Gubitsch) con i quali crea Tiempo Argentino, mentre l’anno successivo concretizza un vecchio sogno registrando un disco di bandonéon solo, ‘Don Bandonéon’, con la partecipazione dello scrittore Julio Cortàzar. Artista versatile, la cui carriera spazia tra concerti dal vivo, incisioni in studio, composizione di colonne sonore per film, è inoltre autore di un metodo per suonare il bandoneon ed inaugura il primo corso in Francia, al Conservatorio di Gennevilles, dedicato interamente al suo strumento. Parallelamente alla Grande Orchestra di Tango ha formato un quintetto con il violinista Antonio Agri e composto l’opera corale ‘Paris-Tango’ con il poeta Horacio Ferrer.


Interprete di grande passione, capace di coniugare le melodie tradizionali alle espressioni più innovative del tango, Mosalini ha realizzato con la Grande Orchestra un progetto di forte impatto musicale ed emotivo, dove il canto, la danza e la musica si fondono in un irresistibile vortice. Piazzolla lo chiamò nel suo Otteto Elettronico, con cui incise dal vivo Olympia 77, considerato il suo album più ‘rock’. Oltre al duo con Calò, diventato poi un trio con Jean-Paul Céléa, ha suonato e inciso con jazzisti come Stéphane Grapelli, Steve Lacy, Jean-François Jenny-Clark e con Mino Cinélu, Nana Vasconcelos, Juan José Mosalini; ha inoltre collaborato con orchestre e musicisti classici e compositori contemporanei, e scritto per il cinema, il teatro e la danza.


La Grande Orchestra di Tango. Dal 1992 Mosalini fin si è dedicato alla creazione della GRANDE ORCHESTRA DI TANGO, composta da 12 musicisti, secondo la formazione delle ‘orchestre tipiche’ degli Anni ’40 e ’50, tre bandonéon, quattro violini, viola, violoncello, piano e contrabbasso, e impreziosita dalla presenza della cantante Sandra Rumolino e una straordinaria coppia di ballerini, Jorge Rodriguez e Maria Filali-Favqui.


Il tango, diventato un vero e proprio stile di vita, fece il suo ingresso trionfale in Europa negli anni ’20 ed è negli Anni ’40 che vive la sua età d’oro nella forma della “orquesta tipica”: 4 bandonèon, 4 violini, 1 viola, 1 violoncello, 1 piano e 1 contrabbasso. Con la GRANDE ORCHESTRA DI TANGO, Juan José Mosalini  fa rivivere la tradizione avvalendosi di giovani e brillanti interpreti. L’orchestra riesce ad abbattere le dimensioni dello spazio e del tempo per condurci in un affascinante viaggio nel passato con un repertorio struggente e malinconico, con ritmi aggressivi ed energici, che ci fanno vivere emozioni incomparabili.

Nuovo Teatro dell’Opera di Firenze
Mercoledì 23 maggio 2012, ore 21.30

 Booking Management
Ass. Multi Culti
Leonardo D’Amico
cell. 348 3657580
e mail:  info@multiculti.it
http://www.multiculti.it

http://www.maggiofiorentino.it/

La scomparsa di Ubaldo De Lìo

Per ricordare il grande chitarrista Ubaldo De Lìo, scomparso lo scorso 24 Aprile Ernesto Valles www.tangopodcast.net  gli ha dedicato la puntata n 165. Segnalo inoltre http://tangorosso.blogspot.it/2012/04/adios-don-ubaldo.html sempre dedicata alla sua memoria.