FAIblog

Il blog di FAItango

Archivio per 29 Maggio 2008

I Tanghi che mi piacciono: Cafè Dominguez

Pubblicato da dctango su Maggio 29, 2008

DEDICATO A FLAVIA

Café Dominguez
Angel D’Agostino

Café Dominguez de la vieja calle Corrientes
que ya no queda
café del cuarteto bravo de Graciano de Leone
a tus mesas caian Pirincho, Arola, Firpo y Pacho
a escuchar tus tangos
era el iman que atraía
como el alcohol atrae a los borrachos
Café Dominguez de la vieja calle Corrientes
que ya no queda.

Ascolta la versione di Angel D’Agostino y Angel Vargas Qui


Sexteto Milonguero

Per saperne di più sulla calle Corrientes vai Qui

Pubblicato su musica, traduzioni, video | 3 Commenti »

Quanto mi piace come suona quest’uomo!

Pubblicato da Nonna Papera su Maggio 29, 2008

A forza di parlare di ninna nanna con Niky …. non ho resistito! Beccatevi questo capolavoro! :-)

Antonio Agri – Nostalgias – Solo de violín

Pubblicato su artisti, video | 2 Commenti »

I Tanghi che mi Piacciono: El Vals Soñadòr

Pubblicato da dctango su Maggio 29, 2008

El Vals Soñadòr
Letra de Armando Pontier
Musica de Armando Pontier

Quien al oir los primeros compases del vals
A chi udendo le prime battute di un vals
no ha tenido intención de bailar
non è venuta voglia di ballare
si hasta parece que el mundo en su eterno rodar
il mondo nel suo eterno ruotare
girara al compas de algun vals
girerà al ritmo di un vals
si usted ha soñado en sus brazos poder estrechar
se tu hai sognato di poter stringere tra le tue braccia
a esa rubia que encanta al mirar
quella bionda che incanta quando guarda
juntos muy juntos los dos estaran
uniti molto uniti i due staranno
si siguen el ritmo del vals
se seguiranno il ritmo del vals
soñar, dejarse arruyar, decir al oido
sognar, lasciarsi cullare, dire all’orecchio
palabras tan dulces que invitan a amar
parole tanto dolci che inducono ad amare
soñar siguiendo el compas
sognar, seguendo il ritmo
cerrando los ojos
chiudendo gli occhi
muy cerca las bocas
molto vicine le bocche
el sueño del vals
il sogno del vals
sentir que nos aprisiona
sentire che ci imprigiona
un perfume de amor
un profumo di amore
que un angel con voz de cielo nos robe el adios
che un angelo con voce celeste ci ruba un addio
soñar, siguiendo el compas
sognar, seguendo il ritmo
que todo es distinto
che tutto è diverso
si entrega su alma al ritmo del vals
se affidi la tua anima al ritmo del vals

La versione dell’Orchestra di Miguel Calò e Raùl Beròn Qui


San Souci

Pubblicato su musica, traduzioni, video | 38 Commenti »

Cortina Culturàl

Pubblicato da dctango su Maggio 29, 2008

 

 Quando fa caldo… fa caldo !!! ;)

Pubblicato su cultura argentina, foto | 14 Commenti »

FAI-enigmistica: giochi da spiaggia

Pubblicato da Nonna Papera su Maggio 29, 2008

Visto che i giochini da spiaggia vi son piaciuti, eccone altri due, semplici semplici!

Il tanguero antipatico
(BIFRONTE SENZA ESTREMI)

Non lo xxxxxxxx proprio!
Nel suo pollaio sembra l’unico galletto.
E’ xxxxxx vanitoso, scostante ed altezzoso!
Quasi quasi gli faccio uno sgambetto!

 

Pubblicità alla milonga
(AGGIUNTA INIZIALE)

Vi aspettiamo a Rimini,
venite tutti all’ultima milonga di xxxxxx:
oltre al sangiovese e al buon tango,
per tutti un simpatico yxxxxxx!

:-D

Pubblicato su curiosità, humor | 3 Commenti »